Selling a luxury home in Lake Mary? Learn what to fix, improve or leave alone before listing—and when to skip a major renovation.